vendredi 1 septembre 2017

Montage et accord du "Ripieno" italien

Peu satisfait de la cymbale, j'ai approvisionné en Italie un jeu de Ripieno 2 rangs, une quinte plus bas que la Cymbale. En fait c'est une "mixture", un mélange de deux jeux : un Larigot 1 1/3 qui sonne à la quinte de la Doublette de 2 pieds, et un Sifflet 1 qui sonne à l'octave de celle ci. Ainsi sur chaque touche on a un accord de quinte, ou de quarte, suivant la disposition.

Dans les 122 tuyaux reçus, il a fallu d'abord répertorier les deux rangs et classer les tuyaux dans l'ordre pour déterminer le bon diamètre de chacun et repercer le contre-sommier de la Cymbale en conséquence, puisque les tuyaux sont plus gros .....

Il a fallu aussi ne pas se tromper dans le schéma des reprises....

Le rang 1 commence au Sol 4 (g4) et le jeu est complet sans reprise sur 3 octaves. Il y a une reprise de 12 notes à partir de la touche 37 qui devient Sol 6, et de la touche 49 qui est aussi repris en Sol 6.

Pour le deuxième rang, la première reprise se situe une quarte plus tôt, à partir de la touche 32 qui est repris en Sol 6, et en touche 44 repris en Sol 6. Le dernier Sol n'est pas repris et est un Sol 7.

Tableau des reprises du Ripieno.

Une partie du Ripieno

Aidé du tableau ci-dessus, fait sous Excel, je range les tuyaux sur une table, dans l'ordre, selon les deux rangs. Attention à ne pas se tromper, c'est vite fait, et on cherche le bon tuyau...


C'est ainsi que je m'aperçois qu'il y avait un tuyau en trop, mais trop bas, et qu'il m'en manquait un plus haut. Alors j'ai du jouer de la cisaille pour le mettre "au ton".

Une fois le contre-sommier ajusté, je monte alors les tuyaux, et les accorde au passage.



Comment faire l'accord ? Un poids étant sur la bonne touche, avec une brosse de fils enfoncé dans un des tuyaux pour le faire taire sans changer la pression, on accorde l'autre à l'accordeur électronique (j'utilise Pitchlab Pro, très pratique) en ayant bien soin de vérifier le diapason du principal 4 au clavier inférieur en fonction de la température .....

Les tuyaux sont un peu bas pour mon diapason, et je suis obligé de les faire monter un peu. Pour ce faire, deux réglages : la longueur, en évasant l'extrémité du tuyau, ou l'admission du vent, en ouvrant très, très légèrement de trou du pied.


Cône de réglage pour ouvrir le tuyau

L'autre extrémité de l'outil pour baisser le tuyau

Pointe du cône pour ouvrir le trou du pied.

J'ai rencontré deux type de problème : premièrement, quand on prend un tuyau dans la main, on le chauffe...... et si on le règle ainsi, quelques minutes après, il peut avoir baissé de 15 cents ...
Conclusion, l'accorder dans la main plus haut que prévu, puis le laisser refroidir, et finir l'accord une fois le tuyau en place.

Deuxièmement, le flux d'air est perturbé par les tuyaux voisins. Problème déjà rencontré lors de l'accord du Prestant (supprimé et remplacé par la Régale). Donc le réglage final se fait "en place", en orientant correctement la bouche du tuyau.

Avant même d'avoir tout monté et accordé, je m'accorde une pause (c'est la cas de le dire) pour jouer un bon "Plein jeu" ou une "tierce en taille" qui rend très bien. Je suis très content de ce choix.

Il ne me restera plus qu'à finir la Régale..... pour me régaler😊....

A suivre ...

samedi 1 juillet 2017

La régale a besoin de peau ...

La régale est un jeu difficile à régler ....

Un des problèmes rencontrés est celui de l'instabilité du vent dans son pied. En effet, le contact bois-bois ne peut être parfait, et il fuit; il fuit d'autant plus que s'il y a un peu de jeu la pression varie avec la position du pied...
Dans ces conditions, impossible de régler l'anche correctement !

J'ai fait des essais avec des petits bouts de papiers coupés à dimension, et je me suis aperçu que cela améliorait sensiblement les choses.
 Essais avec du papier

Mais la solution c'est de la peau ! Comme celle utilisée dans le contact des soupapes avec le sommier.

A trouver sur le site spécialisé allemand (qui ne la donne pas), surtout qu'il m'en faut bien moins qu'une peau entière ....

Oui, mais il faut la découper au bon diamètre .... et la peau ne se découpe pas comme ça : il faut un emporte-pièces.

J'ai trouvé une société du Limousin qui fabrique divers emporte-pièces. Sur mes spécifications elle m'a fait deux emporte-pièces en acier trempé, l'un de 25mm et l'autre de 10 mm, de quoi garnir une majorité de pieds.

Le 25mm ira bien pour les pieds de 30mm, et pour les pieds de 20 mm, je retaillerai....

La peau, l'emporte-pièce et le résultat.

Maintenant, il s'agit de régler les rasettes, mais certains tuyaux sont lents à partir ....  Il me faut trouver la solution. Dom Bedos parle d'une goute de cire au bout de l'anche.

J'ai commencé à jouer un "cromorne en taille" de Boyvin. C'est intéressant, mais trop de tuyaux mettent une seconde au moins à partir. A revoir.

A suivre ...

vendredi 5 mai 2017

Travaux sur le faux-sommier.

Le faux-sommier est constitué d'une belle planche de noyer, taillée sur quartier.

Coupe du faux-sommier
Sur le dessus, des trous sont percés pour recevoir les pieds des tuyaux.

Dessus du faux-sommier

Dessous du faux-sommier

Sur le dessous, je perce au diamètre 12 mm pour pouvoir insérer le tuyau flexible reliant le sommier au faux-sommier. Ces opérations sont facilitées par ma super perceuse sur colonne à centrage laser !

Perceuse sur colonne.
Avec le même foret de 12, mais cette fois avec la perceuse à main, j'élargis les trous du sommier pour pouvoir insérer un flexible. Si un jour on doit remettre des tuyaux métalliques, il suffira de refaire un faux sommier adéquat.
Agrandissement des trous du sommier.




lundi 1 mai 2017

Vérification du positionnement des tuyaux de Regale


En superposant contre-sommier et faux-sommier, je vérifie le bon positionnement des tuyaux. Les tuyaux ne sont pas tous exactement au bon diamètre, et il faut jouer du papier de verre pour poncer un peu les pieds.
Mais je tombe sur un os : l'encombrement des résonateurs des aigus !!!!!!!

Les résonateurs des aigus se gênent.

Solution : raccourcir les pieds de quelques tuyaux aigus pour donner de la place aux pavillons.

A suivre ...

samedi 29 avril 2017

Faux-sommier et contre-sommier pour la Régale


Le faux-sommier de la Régale sera comme celui de la Flute harmonique que l'on voit ici. Le faux-sommier permet de poster des tuyaux dont le pas est différent du sommier de base en amenant le vent par en-dessous avec des tuyaux flexibles.

Je commence d'abord par faire une série de calques pour voir comment agencer au mieux les 54 tuyaux en fonction de leur encombrement.
Puis je reporte ces calques sur l'ensemble contre-sommier / faux-sommier pour être sûr des alignements verticaux.

Calques sur le contre-sommier

Je modifie l'emplacement de quelques tuyaux pour tenir compte des trous nécessaires au montage de l'ensemble.
Vue de deux trous de colonnettes sur le sommier.

Une fois les calques positionnés et corrigés, je pointe tous les centres au pointeau. Puis je perce le contre-sommier à la mèche de 3, en dépassant de 2mm pour marquer le faux-sommier.

Marquage au pointeau.

Percement avec centrage laser.

Ma perceuse à centrage laser est bien pratique pour faire un travail propre et rapide. Elle possède aussi une butée de profondeur réglable : bien pratique !

Le faux-sommier est alors percé de part en part à la mèche de 10, puis, à la mèche plate de 20, 25 et 30 mm, à vitesse lente (600 t/mn), je fais des trous de 10 mm de profondeur dans le sommier; ces trous recevront la base des tuyaux.

Je fais la même chose pour le contre-sommier en prenant bien soin de faire des trous recto-verso de 5mm pour un CP de 10 pour avoir des trous bien propres.

Vérification de l'alignement vertical.

A suivre ...







vendredi 28 avril 2017

Faux sommier pour la Régale

Les pieds des tuyaux de la Régale sont tous circulaires et de même hauteur (15 cm), avec trois diamètres 20, 25 et 30 mm.

De ce fait il faut que j'installe un faux sommier pour "poster" les tuyaux et mettre ce faux-sommier au dessus du sommier avec des flexibles de postage. Il va falloir que j'agrandisse aussi les trous du sommier !

De plus, le registre de la Régale est devant le celui du Ripieno, et comme les tuyaux du Ripieno sont plus grand que ceux de la Régale, il va falloir que je mette le faux sommier au niveau de celui de la Flute harmonique, pour pouvoir accéder aux rasettes sans démonter les tuyaux du Ripieno.....

Alors j'ai commencé par débiter une belle planche de noyer dans un plot que j'avais depuis longtemps.


En manipulant le plot et en le débitant à la scie circulaire, avant de dégauchir la planche, je me suis fais un bon tour de reins. Aïe !

A suivre ...

samedi 22 avril 2017

Contre-sommier du Ripieno

Après avoir enlevé et rangé soigneusement les tuyaux de la cymbale, j'ai démonté le contre-sommier.

Après avoir fabriqué une planche en CP de 10, j'ai reporté soigneusement les perces du contre-sommier de la cymbale et tracé les alignements des tuyaux, en vérifiant avec le sommier les positions des centres des perces.

Ancien et nouveau contre-sommier.

Il reste maintenant à relever sur les tuyaux leur diamètre à la hauteur du contre-sommier, afin de tracer les nouvelles perces sur cette nouvelle planche.

A suivre ...

vendredi 21 avril 2017

Une anche et un ripieno !

Désireux de changer l'harmonie de ce petit orgue, et de l'adapter à mes goûts, j'ai trouvé deux jeux intéressants sur un site de pièces détachées pour orgue : une Régale 8 et un Ripieno italien 1 2/3 1.

Je devrais pouvoir faire alors un "Grand jeu" (Fonds et anches).

Jeu de Régale 8
Ce jeu en bois est muni de petits résonateurs coniques

Anche avec la rasette de réglage.

Le Ripieno italien en étain est très joli et sonne une quinte plus bas que la Cymbale, et n'a pas de reprises sur 3 octaves.
Ripieno italien en étain.

Bien évidemment, cela m'oblige à fabriquer des contre-sommiers en conséquence !

Au travail !

A suivre ...


Les outils de l'accordeur

L'accord des tuyaux nécessite quelques outils :

- un diapason, ici un accordeur électronique.
- des accordoirs permettant d'ouvrir ou de refermer un peu l'extrémité des tuyaux ouverts
- un bol en laiton, pour refermer en rond les pieds des tuyaux pour diminuer le vent;
- un couteau pour égaliser les bouches, délicatement.
- les bouchons de soie pour accorder la cymbale.

Les outils de l'accordeur.

Que dire du résultat ?
- La Flute harmonique 8 est très jolie, ainsi que le bourdon 8.
- Le Principal doux de 4  renforce bien la sonorité, mieux que le Prestant 4 qui est très instable (tuyaux très serrés) et qui a déjà subi moult modifications....
- La Doublette 2, située à l'avant est très sonore !
- Et la Cymbale, bien qu'à l'arrière est très aigüe. Elle sonne comme un Sifflet 1 et une Quinte 2/3, avec des reprises. De plus, dans le medium, 3 notes ont été bricolées, et difficiles à accorder avec des sons aigres.

Sur le plan du toucher, le clavier inférieur est très sensible, et ne pardonne aucune faute de doigté ! Le clavier supérieur est plus sûr.

Mais ça manque de basses; il manque vraiment un Bourdon 16 à la pédale. Je vais voir comment rajouter un sommier de pédale pour un bourdon 16, de petit taille.

Bref, sur les 6 jeux, deux me posent question : le Prestant 4 et la Cymbale.

Si on fait parler les 6 jeux ensemble pour un "Plein jeu", on a bien un plein jeu, mais très aigu correspondant à la formule 8 8 4 4 2 1 2/3, avec de jeux de 8 pieds un peu faibles devant les autres.

De plus il me manque une anche pour les "cromorne en taille" ou "basses de cromorne" que j'apprécie chez Boyvin, Grigny, Couperin, etc...

A suivre ...

mercredi 5 avril 2017

De l'accord de la cymbale !

La cymbale est constituée de deux rangs de tuyaux, l'un à l'octave, l'autre à la quinte ou à la quarte.

J'ai donc commencé par accorder les premiers tuyaux, en enlevant le tuyau de quinte pour accorder l'octave, puis en remettant le tuyau de quinte et en enlevant l'octave pour accorder la quinte.

Mais je n'étais pas du tout satisfait de l'accord global. Il se passait quelque chose. Mais quoi ?

Avec l'accordeur électronique, je voyais que si l'accord des tuyaux simples était correct, quant ils étaient ensemble, on montait l'accord de 10 à 20 cents, ce qui est considérable, et correspondait aux battements entendus, désagréables.

Alors j'ai eu l'idée de boucher le tuyau de quinte avec mon doigt, et là surprise, le tuyau d'octave précédemment accordé, montait. Mais oui, bon sang, mais c'est bien sûr, aurait dit Raymond Souplex !
S'il manque un tuyau parmi les deux d'un rang de cymbale, l'air s'échappe quand même de sa place sur le sommier, et donc la pression d'air fournie au tuyau en place diminue..... Car on sait que la hauteur du son d'un tuyau dépend non seulement de sa longueur mais aussi de la pression du vent qui lui est fourni.

La pression étant plus faible pour chacun des deux tuyaux, ils montent quand on les mets ensemble puisque la pression est alors légèrement plus forte. CQFD.

Mais alors comment accorder une cymbale, et plus généralement, une mixture, un cornet ou une fourniture ??? Boucher temporairement ce trou n'est pas une solution car on va faire monter la pression sur le tuyau en place.

Retour aux sources, et en l'occurrence à Dom Bedos. Article 1181, page 447 :

"Pour accorder le plein-Jeu, c'est à dire, la Fourniture & la Cymbale, on ouvrira ces deux jeux ensemble. On mettra du plomb sur le second C Sol ut du clavier, car c'est par là qu'il faut commencer; & les Tuyaux parlant, on bouchera tous ceux qui sont sur cette marche. Pour boucher ces tuyaux, on se servira de bouchons de soye, fig 106, Pl. 13. Voyez l'article 130, pag. 36. On choisira les bouchons proportionnés à la grandeur des tuyaux. On ôtera le bouchon du premier Tuyau de la marche, c'est à dire, le plus grand : on battra sur la touche pour voir s'il parle bien; s'il a quelque défaut, on le corrigera. Quand on sera assuré qu'il parlera selon la force et l'harmonie qu'il doit avoir, on le bouchera, et on débouchera le suivant, sur lequel on fera la même opération. Ce second Tuyau étant perfectionné, on le bouchera, & on débouchera le troisième, ainsi de tous les autres qui seront sur la même marche."

Effectivement, on ne peut pas boucher les tuyaux en haut, car ils parleront à l'octave basse. Il faut empêcher le tuyau de parler en mettant à l'intérieur des fils de soies, je suppose de sanglier, qui empêchent l'air d'entrer en vibration.

Mais je n'ai pas ces bouchons de soie !

Bouchon de soie (Figure 106, planche 13)

Article 130, page 36, Chapitre "Description des outils en usage dans la facture d'orgue" :

"Les bouchons de soie. Ce sont des houpes de soie qu'on attache au bout d'un fil de fer. Pour cela, on prend un morceau de frange de soie dont on entoure un bout de fil de fer qu'on écrase d'un coup de marteau. On lie cette frange avec du fil, & on met un peu de colle sur la ligature. Il faut un bon nombre de ces bouchons de toutes grosseurs et grandeurs."

Bon, pas besoin d'aller à la chasse au sanglier, je comprend qu'il s'agit des franges d'un tissu en soie....
Sauf que je n'en ai pas.

Je vais donc voir le site de Laukhuff en Allemagne, qui est le "Leroy-Merlin" de l'orgue, et consulte son catalogue.

Et je trouve! Euriskô !

Brush mutes

Ils appellent cela des "brush mutes", comment dire, des brosses pour faire taire une tuyau !
Sauf que Laukhuff ne donne pas ses outils : 129€ TTC pour un jeu de 10 bouchons !
Donc, je devrais les avoir pour Pâques. En attendant, je vais voir m'en bricoler un, si je peux .....

Comme quoi, 250 ans après, Dom Bedos est toujours d'actualité !

A suivre ...

lundi 3 avril 2017

Vues de la tuyauterie

Vue par devant, côté aigus, du sommier du clavier inférieur.
On distingue devant les tuyaux de la Doublette 2; puis ceux du Diapason doux de 4, et enfin le Bourdon 8 avec ses calottes coulissant sur un feutre rouge.

Vue par derrière, côté basses, du sommier du clavier supérieur.
Au premier plan, les tuyaux de la Cymbale 2 rangs, puis ceux du Prestant 4 et on voit les calottes de la Flute harmonique 8 dont les basses sont bouchées.

Vue par devant, côté basses, du sommier du clavier inférieur.

Au premier plan, les basses de la Doublette 2, puis ceux du Diapason 4 qui cachent ceux du Bourdon 8.

A suivre ...

dimanche 2 avril 2017

Accord de la flute harmonique

En fait, le diapason de l'instrument est de 440 Hz pour le La3 à 20°C, ce qui fait à 437 Hz pour la température de l'atelier qui est actuellement de 16°C.

J'ai refait la partition sur le Prestant 4 du clavier supérieur, puis ré-accordé le Bourdon 8 et la Principal 4 du clavier inférieur, et enfin la flute harmonique 8 du clavier supérieur.

Une fois la partition faite sur les deux octaves basses du Prestant 4, l'accord des tuyaux se fait en annulant les battements entre deux tuyaux à l'unisson.


Accord de la flute harmonique.


A suivre ...

lundi 13 mars 2017

Réglages de la transmission

Du fait du transport sans doute et de l'ancienneté, la transmission nécessite quelques réglages en plus de l'égalisation des claviers.

En effet, si les claviers fonctionnent correctement, j'ai observé qu'il y a quelques "emprunts" mécaniques depuis le clavier supérieur sur le clavier inférieur, l'accouplement des claviers n'étant pas enclenché. C'est plus que gênant ....

La forêt de tiges de laiton et d'écrous à l'arrière de l'instrument est impressionnante : pas moins de 5 vis de réglage sans compter celles de devant pour le clavier inférieur.

Vue de la transmission par l'arrière

Il faut déterminer quelle est la bonne vis pour le réglage recherché ! En l'occurrence ici, il s'agit d'un rapprochement trop important du clavier supérieur au clavier inférieur. Un petit réglage d'un mm maximum sur la bonne tige et le problème est réglé.

Pour accéder aux vis intérieures, je me suis bricolé un manche pour ma petite clé; je vais essayer de trouver une clé à long manche ...

Clé à long manche bricolée


Comme je n'ai pas d'aide pour accorder les tuyaux, je me suis aussi fabriqué de petits poids ( 120g. environ) avec du fil de plomb que j'avais pour équilibrer les touches de clavecins. Ils font la largeur d'une touche et on peut ainsi faire parler deux tuyaux sur le même clavier ou chacun sur un clavier,
Très pratique pour régler des unissons ou des accords d'octave. A l'orgue, les battements s'entendent nettement plus qu'au clavecin.

Mes aides en plomb !

A suivre ...

samedi 11 mars 2017

Egalisation des claviers

Le clavier constitue l'interface entre l'organiste et l'instrument, et j'aime que les claviers soient cirés, propres, souples et bien réglés. Il y a un petit travail de réglage à faire pour égaliser les claviers, c'est à dire mettre toutes les touches au même niveau.

Exemple d'une irrégularité au clavier inférieur.

La transmission du clavier inférieur au niveau des soupapes.

La transmission mécanique dite "suspendue" est une des plus légères qui soient, et le clavier d'un orgue avec une telle transmission est aussi souple que celui d'un clavecin.

En appuyant sur une touche on fait monter une vergette en laiton située à son extrémité. Cette vergette soulève une petite balance de bois qui est en appui sur une barre (munie de feutre) et qui fait baisser alors un crochet suspendu à la soupape.

Crochets de soupape

En déplaçant légèrement un petit anneau d'aluminium fixé sur le crochet de soupape par une petite vis (clé Allen de 1,5 mm), on règle la hauteur de la touche du clavier.

Toutefois, ce système ne permet pas d'obtenir du jeu au  niveau du clavier, comme sur un clavecin grâce à la distance entre la position repos du bec et la position où il est directement au contact de la corde.

Comme cela, c'est mieux !

A suivre ...

lundi 6 mars 2017

Huile de lin sur les boutons.

Le bois brut, c'est bien, mais ça manque un peu de couleur !

Cet orgue comporte une douzaine de boutons joliment tournés dans du buis, mais laissés à l'état "brut". Or le buis est une peu pâle quand il est brut, mais prend tout de suite une couleur "miel" quand il est passé à l'huile de lin, un vieux procédé bien connu des ébénistes pour mettre en valeur et protéger le bois.

J'ai découvert cette technique quand j'ai fait mon premier clavicorde dont le clavier était en buis et ébène, et la caisse en acajou. Une simple couche d'huile de lin cuite, diluée à 50% avec le l'essence de térébenthine et ça prend tout de suite une autre couleur ! Le rose de l'acajou brut est devenu d'un rouge plus sombre, le buis des touches plus jaune et les feintes en ébène plus noires.

Mon petit clavicorde fretté (construit en 1979)

Le seul inconvénient est qu'il faut laisser sécher 24 à 48h avant d'essuyer ce qui reste, puis attendre encore un peu avant de cirer.

Boutons avant et après une couche d'huile de lin.

C'est toujours magique de voir le bois révéler ses veines et prendre une jolie teinte !

J'en profite aussi pour passer le pupitre sculpté dans le châtaignier au "teinte et cire", puis à la cire.

A suivre ...

jeudi 2 mars 2017

Réparation du pédalier

Le pédalier est bien fatigué et 3 amortisseurs ont disparu....
La conséquence est que la marche s'enfonçant plus bas, la mécanique et la tringlerie de tirasse font jouer une note du clavier inférieur sans que la tirasse soit enclenchée. Gênant ...

Vue des extrémités des marches du pédalier.

On voit sur la photo deux amortisseurs manquant. Mais les autres amortisseurs sont bien fatigués. Avant de trouver le matériau idoine pour changer les 30 amortisseurs, je remplace les amortisseurs manquants avec trois épaisseurs de feutre scotchés.

Feutre et 2 amortisseurs de fortune.

Amortisseurs provisoires en place

En fait, j'en remplace 4 car il y en a un qui ne tient plus beaucoup ....
Heureusement que le scotch existe !

A suivre ...

mercredi 1 mars 2017

Diapason et tempérament

Contrairement à ce que j'avais envisagé, j'ai été amené à baisser le diapason de l'instrument.

En effet, avec un référentiel du La3 = 440 Hz à 15°C, je me suis trouvé avec les tuyaux bouchés du Prestant 4 trop longs dans les basses, et difficiles à raccourcir..... Comme je n'ai pas pu savoir le diapason d'origine de l'instrument, et que les tuyaux ont voyagé, j'ai pris comme référence un La3 = 430 Hz à 12°C, soit la température actuelle de l'atelier.

L'été, à 22°C, il sera à 440 Hz !!!!!

Par ailleurs, le premier essai de tempérament moyen ne m'a pas convaincu sur le plan sonore, et j'ai décidé d'utiliser plutôt un tempérament de Werckmeister, de la fin du 17ème siècle, qui est un peu mieux "tempéré".

A suivre ...

samedi 25 février 2017

Nettoyage des tuyaux de montre

Les tuyaux de montre sont en étain.
Pour les nettoyer et les faire briller, j'utilise du Miror bien connu, de la laine d'acier 000 et de l'huile de coude....

Nettoyage des tuyaux de montre.

A suivre ...

vendredi 24 février 2017

Mise en place du pédalier et du buffet

Pour mettre en place le pédalier, il est nécessaire de faire pivoter à l'horizontale les petits leviers que le pédalier va actionner. Une cornière et deux serre-joints réalisent l'opération et il suffit de pousser le clavier et de relacher les leviers.

Pédalier en place.

Vue de la transmission du pédalier.

Premiers éléments du buffet.

Buffet complet avec tous les éléments décoratifs.

Les tuyaux de montre compléteront ultérieurement le devant du buffet et cacheront les autres tuyaux.

Un petit exemple de sonorité (Bourdon 8 + Principal 4) au clavier inférieur.


A suivre ....